notification not sent when "owner" is set as receiver

a transition notification is no more sent when the "owner" is also selected as notification receiver.

Workaround: If "notification data" is set to "No" for the "owner" all other selected roles again receive notifications when the current transition is set.