Restrict the scope of a report to a Test Set or Test Case Folder

But I don't see an option at all for "run report only for this test set or folder". Instead, we start with all 14K test cases and filter horizontally based on test case attributes.

The filter options provided won't do what we need: the tests have different authors, states, etc. Most of them have the feature name in the test case name, but I tried a filter on that name and Spira didn't find anything. Ditto for a build that our test set belonged to.

I realize folders are tough to work with (both for users and apparently the inflectra developers), but it's the best solution we have inside Spira for organizing tests.

Seems like a reasonable thing to ask. How can we do this? Thanks!